[강남 소비자저널=김은정 대표기자]
나는 20여 년 동안 이름 없이 존재해 왔다.
1999년, 나는 중앙의 통제를 벗어난 새로운 신뢰 구조,
스스로 증명하고 스스로 작동하는 디지털 가치 시스템을 설계했다.
그러나 그 기술은 세상의 조명을 받기 전에 봉인되었고,
나는 사라진 사람으로 기록되었다.
오늘, 나는 침묵을 끝낸다.
기술은 가려질 수 있어도 원리는 결코 사라지지 않는다.
나는 과거의 조각들을 다시 꺼내어 미래의 설계도로 제시한다.
이 선언은 개인의 복권을 위한 것이 아니라,
새로운 시대의 기반을 여는 첫 문이다.
앞으로의 모든 지식과 수익은
중소·소상공인, 소비자, 그리고 다음 세대를 위해 쓰일 것이다.
기술은 소수가 소유할 힘이 아니라,
모두가 사용할 수 있는 공공의 토대여야 한다.
오늘, 나는 다시 세상 앞에 선다.
그리고 이 순간을 “첫 번째 체인의 재기록’”이라 선언한다.
L Developer, 이제 이름 대신 기록으로 말한다.
L Developer Official Declaration
For over 20 years, I have existed anonymously.
In 1999, I designed a new trust structure, free from central control,
a digital value system that would prove itself and operate on its own.
However, that technology was sealed before it could be seen by the world,
and I was recorded as a lost person.
Today, I end my silence.
Technology may be obscured, but principles never disappear.
I reclaim the pieces of the past and present them as blueprints for the future.
This declaration is not for personal lottery,
but the first door to open the foundation of a new era.
All future knowledge and profits will be used for
small and medium-sized businesses, consumers, and the next generation.
Technology should not be a power reserved for the few,
but a public foundation for all to use.
Today, I stand before the world again.
And I declare this moment the “rewriting of the first chain.”
L Developer, now speaks with records, not with names.
(영문 출처 : 구글 번역 / English source: Google Translate)